본문 바로가기

听老歌

 (86)
Knockin' on Heaven's Door Knockin' on Heaven's Door Bob Dylan yeah yeah-eh yeah yeah yeah-eh yeah Momma take this badge off me 엄마 내 뱃지를 떼어주세요 I can't use it any more 난 더이상 그것을 쓸 수 없어요 It's gettin' dark, too dark to see 어둠이 다가와요, 볼 수 있는건 어둠 뿐이에요 Feel I'm knockin' on heaven's door 천국의 문을 두드리는 느낌이에요 Knock knock knockin' on heaven's door 두드려요 두드려요 천국의 문을 두드려요 Knock knock knockin' on heaven's door 두드려요 두드려요 천국의 문을 두드려요 Knock ..
Hotel California - Eagles Hotel California Egles On a dark desert highway 어두운 사막의 고속도로에서 Cool wind in my hair 내 머리로 차가운 바람이 불고 The warm smell of colitas 콜리타스의 은은한 냄새가 Rising up through the air 대기에 진동하네 Up ahaed in a distance saw ashimmering light 멀리 앞에 가물가물한 불빛이 보이고 My head grew heavy and my 머리가 무거워져서 side grew dim I had to stop for the night 난 오늘밤 묵을 곳을 찾아봐야겠어 There she stood in the doorway 문앞에 그녀가 서 있었어 I heard the mis..
Desperado - Eagles Desperado Eagles Desperado, why don´t you come to your senses You´ve been out ridin fences for so long now Oh, you´re a hard one, but I know that you´ve got your reasons These things that are pleasin´ you can hurt you somehow 무법자여, 왜 정신을 차리지 않나요 당신은 그렇게 오랫 동안 담장 위를 걷듯 아슬아슬하게 살아왔잖아요 당신은 냉혹한 사람이죠, 물론 나름대로 이유가 있다는 건 알아요 그러나 당신을 즐겁게 하려는 일들이 당신에게 상처를 줄 수도 있어요 Don´t you draw the Queen of Diamonds boy ..
A Place In the Sun - Stevie Wonder A Place In the Sun - Stevie Wonder Like a long lonely stream I keep runnin' t’wards a dream Movin' on, movin' on Like a branch on tree I keep reachin' to be free Movin' on, movin' on 길고 외로운 강처럼 꿈을 향해 달려 나가 자-가자, 어디까지든 나무 가지처럼 자유를 구하며 자-가자, 어디까지든 ('Cause) there's a place in the sun Where there's hope for everyone Where my poor restless heart's gotta run (I know) there's a place in the sun And bef..
Early in the morning - Cliff Richard http://www.cliffrichard.co.kr/ http://www.cliffrichard.org/ Early in the morning - Cliff Richard Evening is the time of day 하루가 끝나고 저녁이 되면 I find nothing much to say 나는 별로 할 말이 없어져요 Don't know what to do 뭘 해야 할지도 모르겠구요 But I come to 하지만 난 (아침이 오면) 활기를 찾죠 When it's early in the morning 이른 아침이면 Over by the window day is dawning 창문 너머로 새벽이 밝아와요 When I feel the air 가슴 깊이 아침 공기를 들이 마시면 I feel that li..
Wishes - Le Couple Wishes Le Couple I looked in the sky and there I saw a star shining so bright above 나는 하늘을 올려다봤어요 그곳에서 밝게 빛나고 있는 별을 보았죠 I closed my eyes and wished upon a star that I would find true love 나는 눈을 감고 별에게 소원을 빌었어요 참된 사랑을 찾게 해달고 Someone who needed me 나를 필요로 하는 누군가를 Someone to share my life 내 인생을 함께 할 그 누군가를 찾게 해달라고 For a love that would be true I would wait forever 그 참된 사랑을 위해서 나는 영원히 기다리겠어요 So no ma..
You're The First, My Last, My Everything - Barry White You're The First, My Last, My Everything Barry White We've got it together, didn't we? 우리는 함께 이룬 거예요. 그죠? We've definitely got our thing together, 우린 우리 것을 확실히 함께 이룬 거죠 don't we baby? Isn't that nice? 그렇죠? 근사하지 않나요? I mean, really, when you really sit and think about it, 내가 하는 말뜻은, 그대가 앉아서 곰곰이 생각해보니, isn't it really, really nice? 정말이지, 아주 멋진 일이지요? I can easily feel myself slipping more and more ..
Vincent - Don McClean Vincent - Don Mclean Starry, starry night Paint your palette blue and gray Look out on a summer's day With eyes that know the darkness in my soul Shadows on the hills Sketch the trees and the daffodils Catch the breeze and the winter chills In colors on the snowy linen land 별들이 반짝이는 밤 당신 팔레트의 블루와 그레이로 칠하세요 내 마음 속의 어둠을 알고 있는 눈으로 여름날을 보세요 언덕위의 어두운 그림자에 나무와 수선화를 스케치 해요 추위와 겨울을 싸늘함이 몰려오는 린네의 대지에 채색을..

티스토리툴바