听老歌 (86) 썸네일형 리스트형 고아의 눈물 - 유덕화 MV 연출 : 허안화 (许鞍华) 감독 (2010) 孤儿泪 刘德华 고아의 눈물 유덕화 一滴泪 我眼里含着一滴泪 눈물 한 방울, 내 눈 속에는 눈물 한 방울을 머금고 있어요 有谁知道 眼里的泪水是什么滋味 누가 알고 있나요? 눈 속의 눈물이 어떤 맛인지 一滴泪 孤儿的眼泪流给谁 눈물 한 방울, 고아의 눈물은 누구에게 흘려야 하나요? 有谁知道 失去了爹娘是什么滋味 누가 알고 있나요? 부모님을 잃고 나면 어떤 심정인지 天冷了 谁来管我 饿了去找谁 날이 추워지면 누가 나를 돌봐주나요? 배가 고프면 누구를 찾아야 하나요? 树上的小鸟也有妈妈来陪 나무 위의 작은 새도 엄마가 돌봐주네요 除了叹息和流泪 我无家可归 한숨 쉬고 눈물 흘릴 수밖에 없어요, 나는 돌아갈 집이 없어요 孤儿泪 孤儿的眼里含着泪 고아의 눈물, 고아의 눈 속에는 눈.. 우연 - 진추하 偶然 - 陳秋霞 우연 - 진추하 我是天空裡一片雲나는 하늘의 한 조각 구름偶爾投影在你的波心어쩌다 그대 마음에 비추더라도你不必訝 異無須歡喜그대는 놀라지 마세요, 기뻐할 필요도 없어요在轉瞬間消滅了踪影눈 깜짝할 사이에 사라질 테니你我相逢在黑夜的海上그대와 나는 캄캄한 밤바다 위에서 만났지요你有你的我有我的方向그대는 그대의, 나는 나의 가야할 길이 있어요你記得也好 最好你忘掉그대 나를 기억해도 좋으나, 가장 좋은 건 잊는 것이에요在這交會時互放的光亮우리가 이곳에서 만나 나눈 찬란함을. 詩 : 徐志摩 (쉬즈모, 1897-1931) 작곡, 노래 : 陳秋霞 가사번역 : ZaoAn 서지마 (徐志摩 쉬즈모, 1897~1931) 중국 현대시의 개척자인 시인. 인도의 시인 R.타고르가 중국을 방문했을 때 통역을 맡았고, 타고르 소개.. 만추 - 탕웨이 晚秋 만추 过去的阴影紧随我流浪 과거의 그림자가 나를 바짝 뒤쫓아 방황하게 해요 眼前的世界麻木得坦荡 눈앞의 세계는 무감각해져서 평탄할 뿐이죠 不失望 也避免期望 실망하지 않아요, 기대도 하지 않아요 爱情足够让两个人难忘 사랑은 두 사람이 서로 잊지 못하기에는 충분해요 孤独却只有我一个承担 고독은 오히려 나 홀로 감당해야만 해요 谢谢你 走过我身旁 고마워요, 내 곁을 지나가 주어서 陌生的你像熟悉的阳光 낯선 당신은 익숙한 햇살 같아요 提醒我身处在地球游荡 내가 지구에서 방황한다는 것을 일깨워 주네요 原来 我还会看你看到慌乱 원래 나는 당신이 황망함을 보았다는 것을 알았어요 爱不是不任性就能反抗 사랑은 제멋대로 저항할 수 있는 것이 아니에요 风来时浪花也只能狂放 바람이 불 때에만 물보라가 몰아칠 수 있어요 不这样 又怎样 이렇.. Yesterday Yes a day - Jane Birkin janebirkin.net 장국영, 哥哥! 장국영의 팬들은 그를 “장국영”이라고 부르지 않는다.“꺼거(哥哥)”나 “레슬리”라고 부른다.성룡은 “따거(大哥)”, 매염방은 “따지에(大姐)”라 부른다.제아무리 사대천왕, 신사대천왕, 사대화단, 신사대화단이라도홍콩영화계에서 그들의 자리를 대신할 수는 없을 것이다. 매년 4월 1일이면 가슴이 아려온다.오늘이 만우절이구나 하는 순간, “꺼거”가 생각난다.9년이 지난 오늘도 마찬가지이다.내년에도, 수십 년이 지나도 생각나겠지? 에서의 슬픈 눈을,유작이 된 의 겁먹은 표정을나는 결코 잊지 못할 것이다.오늘 영화는 못 보겠다.그냥 음악 듣자. 네이버 [영화] 장국영 메모리얼 필름 페스티벌 Leslie Cheung fan site! 永远的哥哥-张国荣 장국영 (위키백과) 사랑 때문에 - 왕비&진혁신 因為愛情 사랑 때문에 (인위애정) 给你一张过去的CD 당신에게 과거의 CD 한 장을 줄게요 听听那时我们的爱情 그 시절의 우리 사랑을 들어 보세요 有时会突然忘了 가끔은 잊기도 해요 我还在爱着你 내가 아직도 당신을 사랑하고 있다는 사실을 再唱不出那样的歌曲 다시 그런 노래는 부르지 못할 거에요 听到都会红着脸躲避 들을 때마다 얼굴이 붉어져서 숨고 싶어져요 虽然会经常忘了 비록 자주 잊어버리지만, 我依然爱着你 나는 여전히 당신을 사랑해요 因为爱情 不会轻易悲伤 사랑 때문에, 마음껏 슬퍼하지도 못해요 所以一切都是幸福的模样 그래서 언제나 행복한 모습이죠 因为爱情 简单的生长 사랑 때문에, 쉽게 자라나고 있어요 依然随时可以为你疯狂 여전히 언제든지 당신을 위해 미칠 수 있어요 因为爱情 怎么会有沧桑 사랑 때문에, 세상의 모진 풍.. Crepuscular Solidao - Cesaria Evora Crepuscular Solidao - Cesaria Evora 황혼의 고독 - 세자리아 에보라 (1941-2011) (Portuguese) Vento di mar Trazê'me um cretcheu Ness detardinha Di ceu nublado Um tchuva d'amor Podé fazê flori Um coração Quemode di paixão Na patamar Dum vida singela 'M contemplá Dona felicidade Nem um olhar 'M encontrá Num multidão Tão solitária Ja tem gente Gente até demas Qu'tita sofrê Na solidão Ja tem gente Qu'ta quase to m.. 암향 - 사보량 金粉世家 第01－40集 http://tw.aboluowang.com/刘亦菲 http://tieba.baidu.com/刘亦菲 沙宝亮 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 11 다음
