본문 바로가기

장학우

(3)
아비정전 (1990) 명대사 아비정전 (阿飛正傳)Days Of Being Wild (1990) 1960년 4월 16일 오후 3시.우린 1분 동안 함께 했어.난 잊지 않을 거야.우리 둘만의 소중했던 1분을.이 1분은 지울 수 없어.이미 과거가 됐으니. 그는 이 1분을 잊겠지만, 난 그를 잊을 수 없었다. 1분 얘긴 하지 마세요!1분이 쉽게 지날 줄 알았는데 영원할 수도 있더군요.그가 1분을 가리키면서 영원히 날 기억할 거라고 했어요.그 말에 맘이 끌렸어요.이젠 내 스스로 시계를 보면서 1분 내로 잊겠어요. 세상에 발 없는 새가 있다더군.늘 날아다니다가 지치면 바람 속에서 쉰대.평생 딱 한 번 땅에 내려앉는데, 그건 바로 죽을 때지. 죽기 직전 뭐가 보이는 지 궁금했어.난 눈뜨고 죽을 거야.죽을 땐 뭐가 보고 싶을까?발 없는 새가 태어..
동사서독 (1994) 명대사 동사서독 (1994) 명대사 경칩 얼마 전에 어떤 여자가 술 한 병을 주었는데, 술 이름이 취생몽사야.마시면 지난 일을 모두 잊는다고 하더군.난 그런 술이 있다는 게 믿어지질 않았어. 인간이 번뇌가 많은 까닭은 기억력 때문이란 말도 하더군.잊을 수만 있다면 날마다 새로울 거라 했어.그렇다면 얼마나 좋겠어? 자네 주려고 가져온 술이지만술과 물의 차이점을 아나? 술은 마시면 몸이 달아오르고, 물은 마시면 몸이 차가워지지. 기억력이 나쁜 사람은 남의 일에 관여해선 안 된다.원수까지 잊을 수 있기 때문이다. 누구나 1년 중 몇 달은 죽음이 두려운 모양이다. 당신 오빠의 조건을 오랫동안 생각해 봤소.남자는 사랑하는 여인의 죽음을 보면서 죽을 때가 가장 고통스럽소.하지만 낭자를 죽이면 낭자에게서 돈을 받을 수 없으..
Coffee - 장학우 jackycheung.hk jackycheungkorea.com Coffee - 장학우 咖啡 张学友 太浓了吧 너무 진했나 봐 tài nóng le ba 否则怎会苦的说不出话 그렇지 않으면 쓰디써서 아무 말도 할 수 없을 수가 있겠어 fǒuzé zěn huì kǔ de shuō bùchū huà 每次都一个人在自问自答 언제나 혼자서 스스로 묻고 대답하고는 하지 měicì dōu yī gerén zài zìwèn zìdá 我们的爱到底还在吗 우리의 사랑은 아직 남아 있을까? wǒmen de ài dàodǐ hái zài ma 已经淡了吧 이젠 연해졌겠지 yǐjing dàn le ba 多放些糖也很难有变化 설탕을 아주 많이 타도 맛이 변하지 않네 duō fang xiē tang yě hěn nán yǒu biànhuà..