본문 바로가기

진혜림

(3)
춘하추동 - 진혜림 春 夏 秋 冬 춘 하 추 동 秋天该很好 你若尚在场 가을은 한창이어야 해요, 당신이 만일 가을 속에 남아있다면 秋风即使带凉 亦漂亮 가을바람은 서늘하지만, 아름다워요 深秋中的你填密我梦想 늦가을 속의 당신이 내 꿈 속을 채워주네요 就像落叶飞 轻敲我窗 마치 낙엽처럼 날라와서 내 창을 가볍게 두드려요 冬天该很好 你若尚在场 겨울은 한창이어야 해요, 당신이 만일 겨울 속에 남아있다면 冬天多灰 我们亦放亮 겨울은 회색 빛이지만, 우리들은 밝게 빛나고 있어요 一起坐坐谈谈来日动向 같이 앉아서 미래의 일들을 이야기해요 漠视外间低温 这样唱 바깥의 추위는 잊고, 이렇게 노래해요 能同途偶遇在这星球上 이 행성 위에서 만나서 함께 동행할 수 있어요 燃亮飘渺人生 我多么够运 희미한 인생을 밝게 빛나게 해요, 나는 얼마나 행운인지요 无人如..
노트 - 진혜림 记事本 - 陈慧琳 翻开随身携带的记事本 fan kai sui shen xie dai de ji shi ben 항상 휴대하는 노트를 펼치니 写着许多事都是关于你 xie zhe xu duo shi dou shi guan yu ni 적혀있는 많은 일들이 모두 너에 관한거야 你讨厌被冷落习惯被守候 ni tao yan bei leng luo xi guan bei shou hou 너는 푸대접받는 걸 싫어하고 보살핌 받는데 익숙하지 寂寞才找我 ji mo cai zhao wo 외로워져야만 나를 찾지 我看见自己写下的心情 wo kan jian zi ji xie xia de xin qing 나는 스스로 적어 넣은 내 감정들을 보았어 把自己放在卑微的后头 ba zi ji fang zai bei wei de hou tou 스스로 보잘..
A Lover's concerto - 진혜림 A Lover's concerto 사 랑 의 협 주 곡 How gentle is the rain That falls softly on the meadow 푸른 들판 위로 살며시 떨어지는 이 빗방울은 얼마나 부드러운지 Birds high above in the trees Serenade the flowers with their melodies oh oh oh 저 높은 나무 위의 새들도 꽃들을 향해 사랑의 노래를 불러주는군요 See there beyond the hill The bright colors of the rainbow Some magic from above Made this day for us 저기 언덕 위에 걸려있는 무지개의 밝은 빛깔을 보세요 하늘의 신비로운 힘이 오늘을 마련해 준거예요 Jus..