十二夜 (2) 썸네일형 리스트형 십이야 (2000) ( 내용출처 : koreafilm.co.kr/movie/12night ) 열두 밤을 꼬박 새워도 알 수 없는 것... 사랑 마술 같은 밤, 사랑의 묘약을 마신 두 남녀가 있었다... 성탄절의 밤, 친구들과 함께 파티를 하던 지니(장백지)는 신점을 보는 친구에게서 불행한 점괘를 받는다. 지니와 그녀의 애인 조니 중 한 사람이 거짓말을 하고 있고 둘은 맺어지지 않는다는 것이다. 그리고 때마침, 다른 친구에게서 조니가 여자와 함께 있는 걸 봤다는 얘기를 듣는다.파티가 끝난 후 우울한 마음으로 혼자 택시에 오르는 지니를 위해, 친구는 자신의 남자 친구 알란(진혁신)에게 그녀를 집에 바래다 주라고 한다. 택시 안, 백미러에 비친 알란과 자신의 모습을 지켜보던 지니는 알 수 없는 흥분에 휩싸이고,알란을 세워놓은 채.. 10년 - 진혁신 十年 - 陳奕迅 10년 – 진혁신 如果那两个字没有颤抖 我不会发现 我难受 만일 그 두 글자를 말하지 않았다면 떨리지는 않았을 거야 아마도 이렇게 괴로울 줄은 몰랐겠지 怎么说出口 也不过是分手 어떻게 말을 꺼내냈어도 헤어질 수 밖에 없었겠지 如果对于明天没有要求 牵牵手就像旅游 만일 내일에 대해서 바라는 것이 없었다면 계속 여행을 하듯 손을 잡고 다녔을까? 成千上万个门口 总有一个人要先走 천만개의 문이 있어도 결국에는 한 사람이 먼저 나가야만 하겠지 怀抱既然不能逗留 何不在离开的时候 그렇게 생각했다면 더 이상 머무를 수는 없었겠지 아직 떠날 때가 아니었을지라도 一边享受 一边泪流 너를 사랑하는 동안 기뻐하면서도 눈물을 흘렸어 十年之前 我不认识你 你不属于我 我们还是一样 10년 전, 나는 너를 알지 못했고 너는 내 사람도.. 이전 1 다음
