Try to Remember - 여명

Try to Remember 


Try to remember the kind of September

기억해 봐요, 9월의 그 나날을

When life was slow and oh, so mellow

세월은 천천히 흐르고, 오! 너무도 달콤했던

Try to remember the kind of September

기억해 봐요, 9월의 그 나날을 

When grass was green and grain was yellow

초원은 푸르렀고 곡식은 여물어 갔죠.

Try to remember the kind of September

기억해 봐요, 9월의 그 나날을 

When you were a tender and callow fellow

그대는 여리고 풋풋했던 그 젊은 나날을

Try to remember, and if you remember 

기억해 봐요, 할 수 있다면

Then follow, follow

그대의 추억을 따라가 봐요.

Try to remember when life was so tender

기억해 봐요, 인생은 너무나 부드러워서

That no one wept except the willow

버드나무 말고는 아무도 눈물짓지 않던 그 날들을

Try to remember the kind of September

기억해 봐요, 9월의 그 나날을 

When love was an ember about to billow

사랑은 아직도 뜨거운 기운이 남아있는 재 같아서 금방이라도

다시 타오를 듯 했던 그 시절을 

Try to remember and if you remember

기억해 봐요, 할 수 있다면

Then follow, follow

그대의 추억을 따라가 봐요.

    中文 歌词 : 

　　追忆那醉人的九月
    
    追忆那醉人的九月

　　时光缓缓生活悠悠

　　追忆那醉人的九月

　　草儿青青稻麦黄黄

　　追忆那醉人的九月

　　当你是个温柔无知的孩子

　　追忆往事，如果你记得

　　请跟我来，跟我来，哦

　　追忆那段温柔的时光

　　无人哭泣,除却杨柳

　　追忆那醉人的九月

　　当爱情就像燎原的星火

　　波浪般翻腾

　　追忆往事，如果你记得

　　请跟我来，跟我来，哦

　　沉迷在十二月里,适于追忆

　　尽管你知道大雪即将飘落

　　沉迷在十二月里,适于追忆

　　九月的热恋沉醉着你我

　　沉迷在十二月里,让我们的心一起追忆

　　跟我来，跟我来，哦

1. Remember.mp3