허안화 (3) 썸네일형 리스트형 법외정 (1985) 법외정 (法外情 : The Unwritten Law, 1985) 홍콩 101분 감독: 오사원 출연: 유덕화, 남결영, 엽덕한. 줄거리: 영국계 카톨릭 고아원에서 자란 유지붕은 수녀원장의 배려로 영국법률학교로 유학을 가게 된다. 몇 년이 지나 변호사 자격을 얻고, 애인인 애니와 금의환향한 유지붕은 애니 부모의 알선으로, 변호사 사무실에 취직한다. 얼마 후, 부유한 사업가의 살해사건이 발생한다. 가난한 50대의 늙은 매춘부인 피고를 만나본 유지붕은 무료 변론을 결심한다. 사회 각계의 지탄 속에서도 굴하지 않는 그에게 애니는 결별을 선언하게 된다. 총력을 기울여 변호에 임한 그는, 마침내 사건의 진실을 제자리로 돌아오게 한다. zh.wikipedia.org/wiki/法外情 2011년 베니스 영화제 여우주연상 .. 심플 라이프 (2011) zh.wikipedia.org/桃姐 twitter.com/simple life 2012 (2011/09/27 작성) 홍콩의 국민엄마 엽마마(?) 엽덕한과 유덕화의 모습이 참 편하고 다정해 보인다. 윗 사진이 엽덕한과 유덕화의 실제 사진을 합성한 것이라고 한다. 엽덕한의 베니스영화제 여우주연상 수상으로 중국과 홍콩은 떠들썩했던 모양이던데, 다음영화 검색해보니 한 줄도 안 나와 있네. 너무한 거 아니야? 중국과 한국은 서로 좋은 일 생기면 절대 축하 안 해주고, 서로 나쁜 일 생기면 신나서 떠들어 대는 경향이 있다. 하긴 일본과 한국도 서로 그런 경향이 있을 것이다. 다음영화에는 베니스영화제 수상작도 안 나오니 금마장영화제와 금상장영화제야 뭐 당연히 안 나온다. 그래도 검색사이트인데 영화 줄거리 정도는 나와.. 고아의 눈물 - 유덕화 MV 연출 : 허안화 (许鞍华) 감독 (2010) 孤儿泪 刘德华 고아의 눈물 유덕화 一滴泪 我眼里含着一滴泪 눈물 한 방울, 내 눈 속에는 눈물 한 방울을 머금고 있어요 有谁知道 眼里的泪水是什么滋味 누가 알고 있나요? 눈 속의 눈물이 어떤 맛인지 一滴泪 孤儿的眼泪流给谁 눈물 한 방울, 고아의 눈물은 누구에게 흘려야 하나요? 有谁知道 失去了爹娘是什么滋味 누가 알고 있나요? 부모님을 잃고 나면 어떤 심정인지 天冷了 谁来管我 饿了去找谁 날이 추워지면 누가 나를 돌봐주나요? 배가 고프면 누구를 찾아야 하나요? 树上的小鸟也有妈妈来陪 나무 위의 작은 새도 엄마가 돌봐주네요 除了叹息和流泪 我无家可归 한숨 쉬고 눈물 흘릴 수밖에 없어요, 나는 돌아갈 집이 없어요 孤儿泪 孤儿的眼里含着泪 고아의 눈물, 고아의 눈 속에는 눈.. 이전 1 다음
