향의 열 가지 덕

Bestand:香-order.gif

香之十德                          향의 열 가지 덕

感格鬼神  淸淨心身       귀신을 감격시키고, 몸과 마음을 깨끗하게 한다.

감격귀신        청정자심

能除汚穢  能覺睡眠       탁함과 더러움을 없애주고, 잠에서 깨어나게 한다.

능제오예        능각수면

靜中成友  塵裡偸閑       고요함 속에서 친구가 되어주고, 

정중위우        진리투한           복잡함 속에서도 한가함을 느끼게 해준다.

多而不厭  寡而爲足       조금 많더라도 나쁘지 않고, 조금 적더라도 충분하다.

다이불염        과이위족

久藏不朽  常用無障       오랫동안 간직해도 변하지 않고, 항상 사용해도 해가 없다.

구장불후        상용무장

원전미상 : 1. 黄庭坚  (1045－1105)  중국 북송 시인, 서예가.

        2. 一休宗純  (1394-1481)  일본 승려, 시인.

香之十德